Como estou doente, decidi que, já que aqui estou, o melhor é arrumar o quarto. E foi mais ou menos aí que encontrei um papel que diz assim, escrito à mão e com a minha letra:

Hysteresis: What is perceived at any moment depends on the previous state of your perception system.