domingo, 26 de maio de 2013

3 Coisas que me andam a tirar do sério

1. O meu computador morreu e o meu telemóvel para lá caminha;
2. Tenho um Mac do trabalho que me deixam usar e não só não percebo nada como não me funciona nada. Até a Cláudia já disse que "não é normal o Gmail não abrir no Safari";
3. Vivo no Porto.

Provavelmente, devia começar a comprar raspadinhas (ou a participar em concursos para ganhar ipads), que quando a minha sorte mudar é que vão ser elas.

Até lá, por via das dúvidas o melhor será não pegar no carro da minha mãe.

Desculpem, eu nem sou de me queixar, mas hoje teve que ser.

quinta-feira, 16 de maio de 2013

Isto de andar a trabalhar em linguística tem-me alimentado a nerdice que não é brincadeira nenhuma

A relação que temos com os famosos é dos fenómenos mais metonímicos de que me tenho apercebido.

Ninguém odeia o Justin Bieber, no máximo odeiam as músicas dele.

Tal como ninguém adora o Tarantino ou a Angelina Jolie. Nunca os conheceram! 
Podem dizer que gostam dos filmes deles - mas deles parece-me um bocadinho demais.

A parte sórdida é haver uma parte da comunicação social dedicada a fomentar uma coisa que, de figura de estilo, passa a enviesamento perceptivo e depois a convicção! Como é que podes adorar ou odiar uma coisa com que nunca contactaste?

terça-feira, 7 de maio de 2013

Nomes atribuídos às barracas da queima do Porto que eu achei particularmente espirituosos:

1. Temos Fígados Potentes ou, na mesma linha, Figado Poker Alho;
2. CAIPICOMA numa linha mais alcoólica;
3. Pasta Dental Coito numa linha mais sexual;
4. Cabaret da Queima, a única com um trocadilho a sério;
5. Barraca do Relvas, vejamos se a publicidade funciona;
6. BARMAMAS prémio de nome mais what the hell.

Porque é importante estimular a criatividade e tentar encontrá-la nos sítios mais inóspitos.

segunda-feira, 15 de abril de 2013

Pastinaca





Finalmente, alguma luz sobre o facto de "cenoura" em catalão se dizer "pastanaga".

domingo, 7 de abril de 2013

domingo, 31 de março de 2013

Algures durante o almoço de Páscoa

R: "Maria, levas esta tampa para a sala?"
JP: "Rita, estás a dar uma tampa à tua irmã?"

quinta-feira, 28 de março de 2013

quarta-feira, 27 de março de 2013

É a segunda noite seguida que fico a fazer directa para acabar traduções.




































E vai mais um episódio de Game of Thrones para celebrar. (É já no Domingo!).

OBS: Acabei de me aperceber que sou incapaz de reconhecer os actores de Game of Thrones sem as fatiotas!

quinta-feira, 14 de março de 2013

Boas respostas ao desafio "What's the most interesting thing you've learned on Wikipedia? Tell us in the comments." lançado pela página da Wikipedia do facebook:

1. Zoey deschanel is allergic to eggs;

2. The Pi Day;

3. The 1st documented case of crowd surfing: Peter Gabriel;

4. The 'incomplete' list of serial killers and how it offers me to expand it;

5. That there's a disease called PANDAS.;

6. "After the eugenics movement was well established in the United States, it was spread to Germany. California eugenicists began producing literature promoting eugenics and sterilization and sending it overseas to German scientists and medical professionals.[3] By 1933, California had subjected more people to forceful sterilization than all other U.S. states combined. The forced sterilization program engineered by the Nazis was partly inspired by California's]. (link) "

quinta-feira, 3 de janeiro de 2013

2013 promete ser um ano bem Geek

Daqui.
PS: Eu nunca li o Lord of The Rings.
Só li o Hobbit.

3 Filmes que já (re)vi em 2013:


1. Star Wars (Episódio IV)

2. Star Wars: O Império Contra-Ataca (Episódio V)

3. The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Como podem ver, continuo a ser eu




Mas e quem é que já tinha reparado que "Los Angeles" é "OS ANJOS"?

domingo, 5 de agosto de 2012

domingo, 29 de julho de 2012

Hoje lembrei-me que a poesia existia


De palavra em palavra
a noite sobe
aos ramos mais altos

e canta
o êxtase do dia.

- Eugénio de Andrade

quinta-feira, 19 de julho de 2012

3 sítios onde estive nos últimos 10 dias

1. Na Costa Brava, a fazer uma roadtrip com a Rita;

2. No Turó de la Rovina a beber cava, naquele que foi o último dia a viver com o Leon, o Thijs e a Ana;

3. No Port Aventura com a Ana.

sexta-feira, 6 de julho de 2012

sábado, 16 de junho de 2012

Prometo que ainda estou viva (ou: Motivos por que Junho se tem revelado o melhor mês (3):)



Tenho cá a Ludmila!

Já fomos ao Parc Guell, a Gràcia comer gelados, a casa do Loz e da Rita fazer o jantar, e até ao Bosque das fadas.

Andamos a brincar aos turistas :)

segunda-feira, 11 de junho de 2012

E logo eu, que não ligo muito a música, me fui viciar numa coisa destas.

Em Espanha há Spotify.

E depois eu ponho-me a ouvir tops de países nórdicos e descubro músicas improváveis.
Isso, e há playlists chamadas "Primavera Sound 2012" ou "Sonar 2012" e dá para ouvir exclusivamente música do festival.

 Esperemos que não tarde muito a chegar a Portugal.



sexta-feira, 8 de junho de 2012

Motivos por que Junho se tem revelado o melhor mês (2):







Fui ao Primavera Sound ver Beirut, XX, Franz Ferdinand e Justice.

quarta-feira, 6 de junho de 2012

Motivos por que Junho se tem revelado o melhor mês (1):

A Rita, a T e o André <3

O André, a T e o Alfie vieram cá espreitar-me em Barcelona. Conheceram a minha casa, a Rita, o Loz e a cerveja a 1€ dos Paquis.

Inclusivamente, a cerveja a 1€ do Ibra, que é o rapaz de 17 anos que a vende na rua em que vivo, e que é muito porreiro.

segunda-feira, 28 de maio de 2012

É nestas alturas que tenho mais saudades de estar em Lisboa.




Acordei mal disposta, ainda tentei abrir a padaria, mas vim para casa ao meio dia, de rastos.

Quase que chorei quando a minha chefe apareceu lá para me substituir.

Agora estou em casa a ver filmes. Para já, estou entretida com um chamado "I'm a cyborg but that's ok".

É estranho, estar doente e não ter ninguém a tratar de mim. Mas não faz mal, a Rita ou a Naini já acordam e me vêm cá fazer festinhas. É que hoje é feriado, portanto está toda a gente a aproveitar para fazer ronha!

sábado, 26 de maio de 2012

É oficial: Eu e a Rita voltámos à adolescência e estamos apaixonadas pelo Jason Momoa.




(Que, entretanto, é quase tão giro como o meu miúdo <3).

O Barcelona ganhou a taça!

É sempre um drama, o Barcelona e o Bilbao disputarem a final da Copa del Rey.

Porque são Euskara e Catalunya, e depois toca o hino nacional de Espanha e acontece que o estádio inteiro se põe de costas.

Bom, e é um bocado chato porque... Não sei se já referi que é a Copa del Rey?

sexta-feira, 25 de maio de 2012

Às vezes a minha vida não tem nada de particularmente novo e interessante. Mas eu gosto dela à mesma!

Atentem ao meu ar feliz.

Ontem voltei a activar o modo tese. Estive em casa da Rita a escrever o artigo (e a ver Game of Thrones...). Comemos almôndegas com puré de espargos.

E hoje acordei para voltar a escrever o artigo. YEAH.